1
00:00:52,219 --> 00:00:53,929
これは 11 月アルファ 1 です。
シエラ シエラ。
2
00:00:54,054 --> 00:00:55,722
インターナショナルスペース
駅、終わりました。
3
00:01:03,355 --> 00:01:04,313
ゼロ、パパ デルタ。
4
00:01:08,694 --> 00:01:10,362
ゼロ、パパ デルタ。
大声ではっきりと伝えました。
5
00:01:10,487 --> 00:01:11,363
宇宙ステーション内
6
00:01:11,905 --> 00:01:12,823
ようこそ。
7
00:01:18,912 --> 00:01:22,833
10、9、8、7
8
00:01:23,333 --> 00:01:28,005
6、5、4、3、2
9
00:01:28,463 --> 00:01:29,298
1 つ!
10
00:01:29,423 --> 00:01:30,257
起動。
11
00:02:08,211 --> 00:02:09,713
数年間の緊張を経て
12
00:02:09,838 --> 00:02:11,965
間の関係
中国と米国
13
00:02:12,090 --> 00:02:15,802
は顕著な行き詰まりに陥っている
台湾との間で進行中の問題
14
00:02:16,970 --> 00:02:19,181
島の近くで新たな事件が発生
台湾海峡
15
00:02:19,348 --> 00:02:22,100
台湾人が関与している
そして今週、 中国海警局
16
00:02:22,392 --> 00:02:24,561
-緊張を高めるだけの役割を果たしました--
- これらの事件
17
00:02:24,686 --> 00:02:26,438
重要な時期に発生している
18
00:02:26,563 --> 00:02:28,148
最近の台湾の選挙により
19
00:02:28,440 --> 00:02:31,527
そして今後の発足式
新しい社長の
20
00:02:32,319 --> 00:02:33,195
これらの事件の 1 つ
21
00:02:33,320 --> 00:02:35,239
昨日は中国人が関与していた
沿岸警備隊
22
00:02:35,364 --> 00:02:38,200
実際に台湾人に搭乗
観光チャーター
23
00:02:38,325 --> 00:02:39,785
何か心配なことはありますか
24
00:02:39,910 --> 00:02:42,162
これらの事件は
エスカレートし続けますか?
25
00:02:43,997 --> 00:02:45,165
今夜のニュース速報です。
26
00:02:45,499 --> 00:02:48,585
現在、正式な報告を受けています
ホワイトハウスから
27
00:02:48,794 --> 00:02:51,588
その交渉では、
実際、 壊れています
28
00:02:51,713 --> 00:02:53,882
米国間
と中国
29
00:02:54,174 --> 00:02:56,593
進行中の問題について
台湾と
30
00:02:57,469 --> 00:03:01,014
大統領から電話がありました
議会の緊急評議会
31
00:03:01,265 --> 00:03:03,433
警告しています
それは世界的な紛争です
32
00:03:03,559 --> 00:03:05,018
-それは差し迫っている可能性があります。
- 今日だけ
33
00:03:05,143 --> 00:03:08,647
米国議長の直後
ジャニス・ポランスキー氏が台湾を訪問
34
00:03:08,856 --> 00:03:11,733
北京は報復した
米国に対して
35
00:03:11,942 --> 00:03:14,695
対話を拒否する
複数の問題
36
00:03:15,487 --> 00:03:17,364
報告を受けています
それは国境です
37
00:03:17,489 --> 00:03:20,450
中国と台湾の両方の
閉鎖されました、
38
00:03:20,701 --> 00:03:23,370
そして軍事的対立
が設置されています。
39
00:03:24,538 --> 00:03:25,998
中国は前進
40
00:03:26,123 --> 00:03:27,416
ワシントンをターゲットに
41
00:03:27,541 --> 00:03:29,376
軍事的に交渉を打ち切ることによって
42
00:03:29,585 --> 00:03:30,836
地域司令官と
43
00:03:30,961 --> 00:03:32,588
および国防政策立案者
44
00:03:32,838 --> 00:03:34,339
会議のキャンセルも
45
00:03:34,464 --> 00:03:36,425
軍事作戦について話し合うため
46
00:03:36,550 --> 00:03:38,468
米国当局者はこのことを懸念している
47
00:03:38,594 --> 00:03:40,179
誤解を招く可能性があります。
48
00:03:40,596 --> 00:03:41,972
最近の供給不足
49
00:03:42,097 --> 00:03:44,683
チップメーカーと協力し、
台湾セミコンダクター
50
00:03:44,808 --> 00:03:47,019
テクノロジー業界全体の成長を鈍化させた
51
00:03:47,311 --> 00:03:48,687
専門家は警告
52
00:03:48,854 --> 00:03:50,564
米国が支持する最近の関税
53
00:03:50,689 --> 00:03:51,690
あと少しだけ
54
00:03:51,815 --> 00:03:53,609
状況を煽るよりも
55
00:03:56,278 --> 00:03:57,696
ペンシルバニア州中部
56
00:03:57,821 --> 00:03:59,698
供給は減り続けています
57
00:03:59,823 --> 00:04:01,408
食料品店を空っぽにする
58
00:04:01,575 --> 00:04:03,619
そして消費者を送り出す
パニック状態です。
59
00:04:03,911 --> 00:04:05,537
不足が発生する
影響を与える
60
00:04:05,662 --> 00:04:07,122
大手食料品小売店
61
00:04:07,331 --> 00:04:08,165
突然の必要性
62
00:04:08,290 --> 00:04:10,417
未定義の事態に備えるため
世界的な紛争
63
00:04:10,542 --> 00:04:11,793
店舗が殺到しており、
64
00:04:11,919 --> 00:04:13,879
活動を促進する
補充する
65
00:04:14,338 --> 00:04:15,923
多くの店舗は
現在は制限されています
66
00:04:16,089 --> 00:04:17,089
需要の高い数
67
00:04:17,216 --> 00:04:18,884
顧客が購入できるアイテム。
68
00:04:19,051 --> 00:04:20,636
そして次のニュースで
世界的危機
69
00:04:20,802 --> 00:04:23,889
全国のコミュニティ
現在、支援を示すために集まっています --
70
00:04:24,014 --> 00:04:26,558
カリフォルニアでは大規模な徹夜集会が開催された
71
00:04:26,808 --> 00:04:28,894
人々が集まって祈る
72
00:04:29,061 --> 00:04:30,812
そしてお互いにサポートを提供すること。
73
00:04:50,916 --> 00:04:54,169
議会との協議後
および閣僚、
74
00:04:54,336 --> 00:04:58,257
大統領は
核警告を正式に発令した。
75
00:04:59,049 --> 00:05:02,261
国連も次のように宣言しています。
非常事態
76
00:05:02,386 --> 00:05:04,721
中国が遮断したため
すべてのコミュニケーション
77
00:05:04,847 --> 00:05:06,682
すべての外国と
78
00:05:08,767 --> 00:05:10,894
米国は戦争の準備をしています。
79
00:05:13,105 --> 00:05:15,941
そして私たちは今聞いています
その戒厳令
80
00:05:16,066 --> 00:05:19,486
早期に制定される可能性がある
午後9時として今夜
81
00:05:20,237 --> 00:05:21,071
これはダメです。
82
00:05:25,784 --> 00:05:26,618
くそー。
83
00:05:27,369 --> 00:05:28,203
ごめんなさい、皆さん。
84
00:05:37,588 --> 00:05:39,256
部門
国土安全保障省
85
00:05:39,381 --> 00:05:42,259
は安全性を発行するように設定されています
予防措置と--
86
00:05:52,144 --> 00:05:54,021
さて、これで最後です。
87
00:05:58,901 --> 00:05:59,860
あなたはどの壁にいますか
から始めたいですか？
88
00:06:04,489 --> 00:06:05,365
こんにちは？
89
00:06:08,744 --> 00:06:09,661
大丈夫ですか？
90
00:06:11,038 --> 00:06:11,872
はい、ただ見てるだけです
91
00:06:11,997 --> 00:06:13,290
中国とのこの問題に関する最新情報。
92
00:06:18,170 --> 00:06:19,046
見た目は本当に悪いです。
93
00:06:19,463 --> 00:06:20,297
どこに向かっているのですか？
94
00:06:22,633 --> 00:06:24,134
ただ一緒に出かけるだけ
友達もいるよ、おい。
95
00:06:24,968 --> 00:06:25,802
うん？
96
00:06:25,928 --> 00:06:26,762
うん。
97
00:06:26,929 --> 00:06:27,763
たくさんの人が行くつもりだ
98
00:06:27,888 --> 00:06:28,931
本当にすぐに助けが必要です。
99
00:06:30,307 --> 00:06:31,141
あなたの名前は何ですか？
100
00:06:35,437 --> 00:06:36,772
あなたの名前は何ですか？
101
00:06:38,565 --> 00:06:39,399
ノックス。
102
00:06:40,400 --> 00:06:41,235
ノックス。
103
00:06:41,485 --> 00:06:42,319
うん。
104
00:06:43,320 --> 00:06:44,154
さて、私は犬です。
105
00:06:45,864 --> 00:06:46,698
それがウルフです。
106
00:06:47,574 --> 00:06:48,492
そしてあのハンサムな
紳士
107
00:06:48,617 --> 00:06:49,576
すぐそこにレンチがあります。
108
00:06:50,786 --> 00:06:51,620
かわいいですね。
109
00:06:51,954 --> 00:06:54,665
バブルとキンポウゲはどこですか、
とブロッサム
110
00:06:54,831 --> 00:06:56,083
そして残りは
パワーパフガールズの？
111
00:06:59,545 --> 00:07:00,462
クソピエロ？
112
00:07:01,129 --> 00:07:01,964
冗談はわかりますか？
113
00:07:06,927 --> 00:07:07,761
ベイビー。
114
00:07:08,554 --> 00:07:09,805
これは本当に深刻なようです。
115
00:07:12,724 --> 00:07:14,184
ノア、同意したと思ってた
先に進む
116
00:07:14,309 --> 00:07:15,269
その部分から
私たちの人生。
117
00:07:17,521 --> 00:07:18,438
私たちがそうではないことはわかっていますよね
118
00:07:18,564 --> 00:07:19,815
もう軍隊にいるんですよね？
119
00:07:23,151 --> 00:07:24,653
私たちは生涯の貯蓄をすべて取り崩しました
120
00:07:24,778 --> 00:07:25,779
この場所へ。
121
00:07:26,864 --> 00:07:28,031
新しい章を始めるために。
122
00:07:28,740 --> 00:07:29,783
これは深刻です。
123
00:07:31,994 --> 00:07:33,495
DHS が関与しており、そして--
124
00:07:33,620 --> 00:07:35,205
そして彼らはそれを世話してくれるでしょう。
125
00:07:35,330 --> 00:07:36,748
それが軍隊の目的だ。
126
00:07:37,833 --> 00:07:39,042
一番いいこと
私たちは今すぐにできる
127
00:07:39,168 --> 00:07:41,170
このビジネスを立ち上げるのは
そして運用可能です、大丈夫ですか？
128
00:07:46,466 --> 00:07:47,301
その上。
129
00:07:48,218 --> 00:07:49,178
彼らはこう言ってきました
爆弾だったということ
130
00:07:49,303 --> 00:07:51,054
1950年代以降は減少するだろう。
131
00:07:52,639 --> 00:07:55,017
だから、世界が終わる前に。
132
00:07:59,229 --> 00:08:00,564
ペイントをしましょう
これらの壁に。
133
00:08:02,733 --> 00:08:04,735
ああ、みんな、ひどい。
134
00:08:04,943 --> 00:08:05,777
切り取ってください。
135
00:08:05,903 --> 00:08:06,862
これならできますよ
自宅で。
136
00:08:08,405 --> 00:08:10,032
家に帰りたいです
真夜中前に。
137
00:08:10,199 --> 00:08:11,033
ありがとう。
138
00:08:17,581 --> 00:08:18,665
爆弾が爆発すると、
139
00:08:21,293 --> 00:08:22,377
誰も安全ではなくなります。
140
00:08:24,004 --> 00:08:25,547
僕らは走り出すよ
ここらへん。
141
00:08:26,215 --> 00:08:27,257
誰でもラインから外れてしまいますが、
142
00:08:27,966 --> 00:08:30,093
厳罰に処されるだろう。
143
00:08:31,428 --> 00:08:32,261
理解する？
144
00:08:34,431 --> 00:08:35,265
はい、分かりました。
145
00:08:35,807 --> 00:08:37,851
いいですね、したくないだけです
何かトラブルの原因になる。
146
00:08:38,227 --> 00:08:40,102
ほんの少し多すぎました。
147
00:08:41,438 --> 00:08:42,272
1つ多すぎますか？
148
00:08:43,941 --> 00:08:44,775
ありがとう。
149
00:08:47,361 --> 00:08:48,695
さあ、ここから出て行け。
150
00:09:02,751 --> 00:09:04,086
友達を助けに行くつもりですか？
151
00:09:06,296 --> 00:09:07,256
これは面白いかもしれません。
152
00:09:08,549 --> 00:09:09,591
保管しておいてほしいのですが、
彼らに注目してください。
153
00:09:10,968 --> 00:09:11,802
大丈夫？
154
00:09:12,427 --> 00:09:13,262
はい、先生！
155
00:09:20,561 --> 00:09:22,813
カイ、あれを見ましたか？
かき混ぜ棒？
156
00:09:26,149 --> 00:09:26,984
カイ？
157
00:09:27,776 --> 00:09:30,237
の知事
カリフォルニア州は現在宣言しました。
158
00:09:30,362 --> 00:09:31,613
非常事態。
159
00:09:32,114 --> 00:09:33,282
道路と高速道路には
160
00:09:33,407 --> 00:09:34,825
- 迂回路のため閉鎖されています。
-カイ？
161
00:09:34,950 --> 00:09:37,494
そして人々は促されています
彼らの家に留まる
162
00:09:37,786 --> 00:09:39,580
神様、二人ともどうしたんですか？
163
00:09:40,080 --> 00:09:41,123
ノアは正しい。
164
00:09:41,957 --> 00:09:42,791
それは悪いです。
165
00:09:43,542 --> 00:09:44,877
彼らは高速道路を閉鎖したばかりだ。
166
00:09:45,002 --> 00:09:45,836
何？
167
00:09:46,170 --> 00:09:48,172
知事はまた、
たった今確認しました
168
00:09:48,297 --> 00:09:50,674
それは戒厳令状態
制定される可能性がある
169
00:09:50,841 --> 00:09:53,427
早ければ午後 9 時まで。今夜
170
00:09:53,552 --> 00:09:54,386
なんてことだ。
171
00:09:54,511 --> 00:09:55,345
まあ、そうは見えません
172
00:09:55,470 --> 00:09:56,305
私たちは今夜家に帰ります。
173
00:09:58,932 --> 00:09:59,766
うん。
174
00:10:02,936 --> 00:10:04,479
ギアを揃え始めましょう
そして物資も一緒に。
175
00:10:22,414 --> 00:10:26,210
その他のニュースとしては、
ブロックチェーンインテリジェンス企業 TRM
176
00:10:26,335 --> 00:10:28,629
数百万ドルを確認した
177
00:10:28,754 --> 00:10:31,048
イーサリアム暗号通貨で
盗まれた
178
00:10:31,173 --> 00:10:35,427
日本の仮想通貨取引所から
今年初めにハッカーによって
179
00:10:35,969 --> 00:10:37,137
最大規模の 1 つで
180
00:10:37,262 --> 00:10:39,556
単一の暗号通貨
今年の強盗
181
00:10:40,516 --> 00:10:43,227
セキュリティ専門家は言う
泥棒が侵入した
182
00:10:43,352 --> 00:10:44,561
公開鍵と秘密鍵を介して
183
00:10:44,686 --> 00:10:46,813
レジャーウォレットの利用
184
00:10:46,939 --> 00:10:49,983
盗まれたものを保管するため
オフラインの暗号通貨。
185
00:10:55,864 --> 00:10:56,823
それはたわごとではありませんか？
186
00:10:58,700 --> 00:10:59,576
それはどういう意味ですか、ベイビー？
187
00:11:00,869 --> 00:11:02,829
その台帳を手に入れないといけないのですが、
柵で囲ってください。
188
00:11:04,331 --> 00:11:06,041
世界全体が崩壊してしまいます。
189
00:11:08,168 --> 00:11:09,211
本当にそう思ったの？
そこにあるの？
190
00:11:13,048 --> 00:11:13,882
それはわかっています。
191
00:11:16,176 --> 00:11:17,177
分からないよ、ベイビー。
192
00:11:17,636 --> 00:11:18,929
そうは言いませんでしたか
トミーがあなたに言った
193
00:11:19,054 --> 00:11:21,515
これはどこで
暗号通貨は何ですか？
194
00:11:22,683 --> 00:11:24,518
あの男の
まったくのクソ野郎。
195
00:11:25,686 --> 00:11:26,979
どうやって知っていますか
彼はあなたに真実を言っていますか？
196
00:11:34,236 --> 00:11:36,405
まったくのクズだった。
197
00:11:38,282 --> 00:11:40,409
人々は面白い方法を見つけました
真実を語ることの
198
00:11:41,326 --> 00:11:42,786
彼らがあなたがそうするつもりだと思うとき
彼らを殴り殺してください。
199
00:11:46,582 --> 00:11:47,624
あなたは彼を殴り殺しましたか？
200
00:11:49,626 --> 00:11:50,460
いいえ。
201
00:11:51,712 --> 00:11:52,796
でも、私は彼を誰かのところに連れて行ったのですが、
202
00:11:52,921 --> 00:11:56,049
そして彼らは彼を殴った
死に至るまで。
203
00:11:57,384 --> 00:11:58,719
それは的外れだよ、ハニー。
204
00:11:59,803 --> 00:12:02,931
私たちが探しているアイテム
台帳といいますが、
205
00:12:03,056 --> 00:12:04,766
暗号通貨ではありません--
206
00:12:06,602 --> 00:12:07,769
ほら、ごめんなさい。
207
00:12:09,605 --> 00:12:10,439
これは分かりました。
208
00:12:14,234 --> 00:12:15,736
わかりました、スマーティパンツさん。
209
00:12:16,820 --> 00:12:17,738
そして台帳とは何ですか？
210
00:12:20,115 --> 00:12:21,200
この小さな USB です。
211
00:12:22,201 --> 00:12:23,035
ウォール街の人たち
212
00:12:23,160 --> 00:12:24,494
暗号通貨をオンにしておくのが好きです。
213
00:12:25,495 --> 00:12:27,664
オフラインなので安全です。
214
00:12:44,932 --> 00:12:45,891
後でそのたわごとを掃除します。
215
00:12:51,855 --> 00:12:53,065
わかった。
216
00:12:53,190 --> 00:12:54,566
そこで、ガイドラインは次のとおりです
217
00:12:54,691 --> 00:12:56,443
の部門から
国土安全保障。
218
00:12:58,570 --> 00:12:59,404
中にいてください。
219
00:13:00,656 --> 00:13:03,242
ドアや窓から離れてください。
220
00:13:04,618 --> 00:13:05,702
もし爆弾が爆発したら、
221
00:13:06,286 --> 00:13:07,955
72時間前まで待ってください
外に出ること。
222
00:13:08,997 --> 00:13:10,165
誰かが生き残れれば。
223
00:13:11,792 --> 00:13:13,043
彼らは考えますか
核になるのか？
224
00:13:15,295 --> 00:13:16,296
彼らが間違っていることを祈りましょう。
225
00:13:18,340 --> 00:13:19,216
それは何ですか？
226
00:13:31,854 --> 00:13:32,729
ノックス？
227
00:13:35,941 --> 00:13:36,984
なぜ答えなかったのか
あなたの電話は？
228
00:13:37,109 --> 00:13:38,402
めちゃくちゃ怖かったね
私たちのうちから。
229
00:13:41,321 --> 00:13:42,155
うん。
230
00:13:43,991 --> 00:13:45,033
携帯電話を紛失してしまいました。
231
00:13:47,411 --> 00:13:49,121
めちゃくちゃ臭いがするよ
ここからのあなた。
232
00:13:52,249 --> 00:13:53,208
もう寝てください。
233
00:13:53,959 --> 00:13:55,169
さて、やるべきことがある。
234
00:13:56,587 --> 00:13:57,671
君たちは聞いていないのか
ニュースは？
235
00:13:59,089 --> 00:14:00,549
全世界がやってくる
最後まで。
236
00:14:03,552 --> 00:14:05,762
それと、酔ってるかも知れませんが、
237
00:14:06,263 --> 00:14:07,764
でも私はそこまで愚かではない
238
00:14:07,890 --> 00:14:09,808
素面で私のメーカーに会うために。
239
00:14:12,769 --> 00:14:13,812
それで聞いたと思います
台湾について。
240
00:14:19,568 --> 00:14:23,071
そんなことはないでしょう
今日から台湾です。
241
00:14:38,003 --> 00:14:40,130
イエス様、それは残酷です。
242
00:14:41,340 --> 00:14:42,174
私は大丈夫です。
243
00:14:44,927 --> 00:14:46,803
-私は良い、私は良い、私は良い。
-さあ、さあ。
244
00:14:46,929 --> 00:14:47,763
-来て。
-私は大丈夫です。
245
00:14:48,263 --> 00:14:50,766
あなたは私に言います
このヤフーは1200万ドルを持っていました
246
00:14:50,891 --> 00:14:52,017
USBメモリ上で？
247
00:14:52,726 --> 00:14:53,560
はい。
248
00:14:54,603 --> 00:14:55,729
そして彼は私に場所を教えてくれました
彼はそれを隠した。
249
00:14:56,396 --> 00:14:57,648
倉庫で彼が使ったのは、
250
00:14:57,773 --> 00:14:59,233
彼の麻薬資金を洗浄するためだ。
251
00:15:01,527 --> 00:15:03,237
ちょっとしたたわごとも作りました
地図を描いてください。
252
00:15:08,909 --> 00:15:09,743
うん。
253
00:15:10,577 --> 00:15:11,453
リアムを雇った
254
00:15:12,162 --> 00:15:13,121
セキュリティを処理するため、
255
00:15:13,372 --> 00:15:14,331
カメラをカットします。
256
00:15:15,499 --> 00:15:16,875
それで、すぐに入ることができます。
257
00:15:18,544 --> 00:15:20,087
でもベイビー、言わないで
258
00:15:20,212 --> 00:15:21,380
1200万については何もありません。
259
00:15:22,214 --> 00:15:23,048
彼は知りません。
260
00:15:26,051 --> 00:15:27,219
彼はどのくらい考えていますか
そこにあるの？
261
00:15:30,138 --> 00:15:31,098
はるかに少ないです。
262
00:15:36,562 --> 00:15:37,479
さあ。
263
00:15:37,604 --> 00:15:41,024
元気だよ、元気だよ、
元気だよ。
264
00:15:41,775 --> 00:15:42,609
私は大丈夫です。
265
00:15:43,694 --> 00:15:45,612
おい、施錠しなきゃ。
266
00:15:46,864 --> 00:15:47,698
高速道路は閉鎖されています。
267
00:15:48,031 --> 00:15:49,324
彼らは始まっています
民兵組織を結成する。
268
00:15:49,658 --> 00:15:51,076
私はすでに遭遇しました
銃を持った凶悪犯。
269
00:15:51,577 --> 00:15:53,036
そのうちの一人に当たりそうになる
私の車ですが…
270
00:15:54,162 --> 00:15:55,205
物事はそうなっていきます
本当に悪くなります。
271
00:15:56,039 --> 00:15:56,874
本当に早いです。
272
00:15:58,667 --> 00:15:59,835
すべてのセキュリティを確保し始めます。
273
00:16:01,420 --> 00:16:02,296
助けに来ます。
274
00:16:03,547 --> 00:16:04,715
横になったほうがいいと思います
ちょっと待ってね、つぼみ。
275
00:16:07,259 --> 00:16:10,053
はい、わかりました、はい。
276
00:16:11,221 --> 00:16:12,431
本当に感謝しています
あなたがやって来る
277
00:16:12,556 --> 00:16:13,682
そして私たちに知らせてください
そこで何が起こっているのか。
278
00:16:17,978 --> 00:16:18,937
そこで死なないでください。
279
00:16:25,527 --> 00:16:27,821
世界は心配しながら待っています
280
00:16:27,946 --> 00:16:30,449
コミュニケーションがそうであるように
完全に停止
281
00:16:30,574 --> 00:16:32,034
中国と台湾の間
282
00:16:33,118 --> 00:16:37,164
CIA、NSA、FBI は
すべてアドバイス
283
00:16:37,289 --> 00:16:39,249
戒厳令は可能性がある
制定される
284
00:16:39,374 --> 00:16:42,377
早ければ午後 9 時まで。
太平洋標準時
285
00:16:51,929 --> 00:16:53,096
さあ出発だ。
286
00:17:00,896 --> 00:17:01,730
一体レンチはどこにいるんだ？
287
00:17:03,732 --> 00:17:05,025
まったく手がかりがありません。
288
00:17:05,733 --> 00:17:07,027
彼はあなたの責任です。
289
00:17:09,070 --> 00:17:10,155
あの男が不安定であることは知っていますね。
290
00:17:10,781 --> 00:17:11,823
持っておくように言いました
彼の後を目で追う。
291
00:17:13,242 --> 00:17:14,076
彼を捕まえに行ってください。
292
00:17:14,660 --> 00:17:16,244
彼がやっていないことを確認してください
何か愚かなこと。
293
00:17:22,917 --> 00:17:24,002
でもそれは次のように聞こえます
全世界
294
00:17:24,127 --> 00:17:25,127
クソになりそうだ。
295
00:17:25,921 --> 00:17:27,589
なぜ気にするのか
防犯カメラは？
296
00:17:29,967 --> 00:17:30,884
私たちのせいで。
297
00:17:33,720 --> 00:17:34,680
聞いてください、毎日
298
00:17:34,805 --> 00:17:36,348
誰かが言ってる
空が落ちてきて、
299
00:17:37,474 --> 00:17:38,559
あるいは世界が終わります。
300
00:17:40,686 --> 00:17:41,812
しかし、それは意味がありません
そうなるだろう。
301
00:17:44,481 --> 00:17:45,399
そうならないことを願っています。
302
00:17:46,942 --> 00:17:47,776
私も。
303
00:17:53,407 --> 00:17:55,242
アティカス、連れてきたよ
ハンバーガー。
304
00:17:58,787 --> 00:18:00,581
これをめちゃくちゃにするつもりですか？
305
00:18:01,331 --> 00:18:02,457
声を下げてください。
306
00:18:02,583 --> 00:18:05,127
あなたは引き寄せています
クソ疑惑。
307
00:18:06,003 --> 00:18:07,045
ファックはあなたが悪いですか？
308
00:18:08,255 --> 00:18:09,089
さて、アティカス。
309
00:18:11,925 --> 00:18:12,759
見て。
310
00:18:16,972 --> 00:18:17,931
それは良いハンバーガーです！
311
00:18:19,183 --> 00:18:20,017
うん？
312
00:18:20,142 --> 00:18:22,436
大きな騒音もなくなり、
大丈夫？
313
00:18:27,149 --> 00:18:27,983
わかった。
314
00:18:28,108 --> 00:18:28,942
聞く。
315
00:18:30,485 --> 00:18:31,653
あなたはバックアップです。
316
00:18:32,571 --> 00:18:33,906
駐車場を横切ると、
317
00:18:34,823 --> 00:18:37,910
あなたは行くつもりです
慎重に、従ってください。
318
00:18:39,411 --> 00:18:40,287
-わかった？
-わかった。
319
00:18:40,495 --> 00:18:41,330
-わかった。
-分かるでしょう？
320
00:18:41,538 --> 00:18:43,248
はい、そうです、アティカス、そうです。
321
00:18:43,624 --> 00:18:44,458
良い。
322
00:18:45,000 --> 00:18:46,418
あなたは銃を持ってきます
持ってくるように言いました。
323
00:18:46,543 --> 00:18:47,544
-うん。
-そうねぇ。
324
00:18:49,922 --> 00:18:51,048
-ここだよ。
-おお。
325
00:18:52,174 --> 00:18:53,050
くそー。
326
00:18:53,759 --> 00:18:54,593
それは置いておいてください。
327
00:18:57,179 --> 00:18:58,013
くそー！
328
00:18:59,097 --> 00:19:01,892
聞いて、横に引っ張ってください
クソ通り。
329
00:19:03,227 --> 00:19:04,853
疑惑を招かないように努めますが、
330
00:19:05,229 --> 00:19:07,814
10拍待って、
それから私の後ろについて来てください。
331
00:19:08,899 --> 00:19:10,359
はい、先生。はい、アティカスさん。
332
00:19:15,781 --> 00:19:17,783
なぜ常にそうしなければならないのか
彼を連れて行きますか？
333
00:19:19,368 --> 00:19:20,494
そんなことはしないでください。
334
00:19:21,119 --> 00:19:22,204
ごめんなさい、ベイビー。
335
00:19:22,579 --> 00:19:23,997
彼が私の義理の兄弟であることは知っていますね。
336
00:19:25,165 --> 00:19:26,792
そして少なくとも彼は時間通りに来ている。
337
00:19:28,252 --> 00:19:29,461
私たちは座って何をしているのですか
このあたり
338
00:19:29,586 --> 00:19:30,838
リアムが現れるのを待っていますか？
339
00:19:32,339 --> 00:19:33,632
リアムは倉庫にいる、
340
00:19:34,174 --> 00:19:35,175
カメラを切る。
341
00:19:36,844 --> 00:19:38,887
クソ、ベイビー、これは違うよ
私たちの最初のロデオ。
342
00:19:42,140 --> 00:19:45,018
住宅および企業
安全ではない
343
00:19:45,143 --> 00:19:47,062
強盗に遭いやすい可能性があります。
344
00:19:47,729 --> 00:19:50,315
できる限りのあらゆる努力をする
あなたの家の安全を確保するため
345
00:19:50,440 --> 00:19:52,317
企業と事前に連絡してください。
346
00:19:53,068 --> 00:19:55,737
窓に板を張る
およびバリケードのドア
347
00:19:58,740 --> 00:19:59,908
私には家族がいます。
348
00:20:17,968 --> 00:20:21,180
家にいてください
自分で用意したものを使用
349
00:20:21,847 --> 00:20:25,267
軍隊まで
または警察の助けが到着する
350
00:20:31,773 --> 00:20:33,442
そこで私たちは次のことを準備しています
ミサイル攻撃。
351
00:20:35,569 --> 00:20:36,570
ICBM。
352
00:20:37,279 --> 00:20:38,113
核。
353
00:20:39,865 --> 00:20:41,491
彼らはそれを何だと思いますか
ヒットするつもりですか、ロングビーチ？
354
00:20:44,369 --> 00:20:45,996
つまり、それは
一番センスがある。
355
00:20:47,122 --> 00:20:48,123
70マイル。
356
00:20:49,666 --> 00:20:50,584
かろうじて十分な距離です
357
00:20:50,709 --> 00:20:52,127
生き残るチャンスのために。
358
00:20:53,045 --> 00:20:53,879
はい、でもあります
359
00:20:54,004 --> 00:20:55,881
いくつかのミサイル防衛システム
360
00:20:56,465 --> 00:20:57,841
ICBMが持つだろう
乗り越えるために。
361
00:20:59,760 --> 00:21:01,220
イージス弾道
ミサイル防衛、
362
00:21:01,345 --> 00:21:03,138
つまり、それはきれいなことです
強力な抑止力。
363
00:21:03,972 --> 00:21:06,808
はい、それは開発されました
70年代に。
364
00:21:08,143 --> 00:21:09,228
あのシステムはクソだ。
365
00:21:10,646 --> 00:21:11,647
ここは中国だ。
366
00:21:12,564 --> 00:21:13,941
分かりません
技術の半分は
367
00:21:14,066 --> 00:21:15,317
彼らはすぐに手に入れることができます。
368
00:21:15,859 --> 00:21:16,693
彼らは出発するかもしれない
369
00:21:16,818 --> 00:21:17,986
携帯電話からそれらのことを。
370
00:21:22,991 --> 00:21:25,536
神様、どうやって我慢するのですか
彼と一緒に、ノア？
371
00:21:26,912 --> 00:21:28,455
ほら、ノックスはいい奴だよ。
372
00:21:29,081 --> 00:21:30,415
彼はたくさんの奉仕を見てきました。
373
00:21:30,666 --> 00:21:32,125
ツアー4回ってこと？
374
00:21:33,252 --> 00:21:34,711
そう、彼には自分の分があるんだ
問題の、
375
00:21:34,878 --> 00:21:36,547
しかし彼はそれを乗り越えている
彼がその方法を知っているのが最善だ。
376
00:21:38,757 --> 00:21:39,925
確かに、彼は落ちます
ワゴンはたくさんありますが、
377
00:21:40,050 --> 00:21:41,885
でもあの人は、
378
00:21:42,386 --> 00:21:43,929
彼はどれでもあげるだろう
ここにいる私たちの
379
00:21:44,054 --> 00:21:45,973
背中のシャツが脱げて、
保証されています。
380
00:21:48,183 --> 00:21:49,101
ご存知のように、一部の人は、
381
00:21:49,226 --> 00:21:50,310
彼らはただ苦労しているだけです…
382
00:21:52,729 --> 00:21:53,564
物事に対処すること。
383
00:21:58,819 --> 00:21:59,653
どのようなものですか？
384
00:22:03,198 --> 00:22:04,825
ノックスと私には友達がいました
サービス中。
385
00:22:05,117 --> 00:22:06,034
彼の名前はウィリアムでした。
386
00:22:07,494 --> 00:22:08,954
彼は戦いに倒れた
ファルージャで。
387
00:22:17,421 --> 00:22:18,505
彼は私たち二人とも友人でした。
388
00:22:18,630 --> 00:22:21,717
しかし彼はそうでした
本当にノックスの親友です。
389
00:22:24,761 --> 00:22:25,846
彼の未亡人が私にこれをくれました。
390
00:22:26,889 --> 00:22:28,015
彼女は私に言いました
ノックスの世話をするために。
391
00:22:29,933 --> 00:22:30,851
彼女は私に約束させた。
392
00:22:35,314 --> 00:22:36,857
ノア、ウィリアム、ノックス
一部だった
393
00:22:36,982 --> 00:22:38,775
第19回スペシャルの
部隊グループ。
394
00:22:40,235 --> 00:22:41,320
だからこそ、私たちがそう決めたとき、
395
00:22:41,445 --> 00:22:43,113
請負事業に参入し、
396
00:22:43,864 --> 00:22:45,282
私たちはそれを倉庫19と名付けました。
397
00:22:52,664 --> 00:22:53,498
クソ！
398
00:22:54,416 --> 00:22:55,709
それはすでに起こっています。
399
00:22:58,212 --> 00:23:00,005
それだけです、インターネットはありません。
400
00:23:01,757 --> 00:23:02,591
ああ、クソ。
401
00:23:02,966 --> 00:23:04,760
・電話受付は引き続き行っております。
-うん。
402
00:23:05,010 --> 00:23:07,054
今のところ。
バッテリーを節約する必要があります。
403
00:23:07,346 --> 00:23:08,180
さて、この辺のどこかで、
404
00:23:08,305 --> 00:23:09,973
それらの古いもののうちの1つがあります
緊急ラジオ。
405
00:23:10,098 --> 00:23:10,974
知っていますか、あなたがクランクするものですか？
406
00:23:11,099 --> 00:23:12,100
はい、はい、探しに行きます。
407
00:23:12,267 --> 00:23:13,644
工具室にあると思います。
408
00:23:14,311 --> 00:23:15,437
ブレーカーを見に行ってみます。
409
00:23:15,646 --> 00:23:17,356
ただの計画停電かどうかを確認してください。
410
00:23:38,585 --> 00:23:39,419
行きましょう。
411
00:23:40,087 --> 00:23:40,963
これをやってみましょう。
412
00:24:17,708 --> 00:24:19,209
見えません、あなたは？
413
00:24:38,145 --> 00:24:38,979
見つけました。
414
00:24:44,651 --> 00:24:45,861
これは一体何ですか？
415
00:24:46,111 --> 00:24:47,321
これは正しい住所ですか?
416
00:24:47,613 --> 00:24:48,530
もちろん、そうです。
417
00:24:49,323 --> 00:24:50,574
あなたが言ったと思った
閑散としていた。
418
00:24:51,283 --> 00:24:52,534
クソトミー。
419
00:24:55,245 --> 00:24:56,079
いかがなさいましたか？
420
00:24:56,788 --> 00:24:57,998
何をすればいいでしょうか？彼は私たちを見たのです。
421
00:24:58,665 --> 00:24:59,708
これは分かりました。
422
00:25:04,463 --> 00:25:05,339
まだ機能しますか？
423
00:25:17,476 --> 00:25:21,063
…初期症状
放射線障害
424
00:25:21,939 --> 00:25:26,276
発汗を含む、
腹痛、 嘔吐
425
00:25:27,986 --> 00:25:29,404
経験を始めたら
426
00:25:29,530 --> 00:25:30,864
これらの症状のいずれか
427
00:25:31,532 --> 00:25:34,910
露出した部分をすべて洗います
石鹸と水で
428
00:25:36,578 --> 00:25:39,289
石鹸と水で除去できます
429
00:25:39,414 --> 00:25:41,500
症状の多くは
放射線
430
00:25:45,170 --> 00:25:46,004
石鹸と水。
431
00:25:47,089 --> 00:25:49,132
うわー、彼らが持っているのはこれだけです。
432
00:25:50,175 --> 00:25:51,009
なんてことだ。
433
00:25:52,719 --> 00:25:53,720
これは実際に起こっていることです。
434
00:26:14,616 --> 00:26:15,993
やあ、バッド、驚かせてごめんなさい。
435
00:26:16,660 --> 00:26:17,494
はい、何が起こっているのですか？
436
00:26:17,619 --> 00:26:18,871
ノア、カイが見つけた――
437
00:26:23,709 --> 00:26:24,585
大丈夫ですか？
438
00:26:24,960 --> 00:26:25,836
すべて大丈夫です。
439
00:26:26,003 --> 00:26:27,796
私と妻は、
この場所を掃除するために雇われたばかりです
440
00:26:27,921 --> 00:26:28,881
皆さんが引っ越してくる前に。
441
00:26:29,506 --> 00:26:31,466
私たちは去ったと思う
そこにUSBスティックが入っています。
442
00:26:31,842 --> 00:26:32,676
私たちの写真が載っています
443
00:26:32,801 --> 00:26:33,886
幼い頃の息子。
444
00:26:34,219 --> 00:26:36,930
それは意味がありません
世界を妻に。
445
00:26:37,931 --> 00:26:39,433
すぐにそこに忍び込むことができました。
446
00:26:39,683 --> 00:26:40,517
探してみてください、私はそう思います
447
00:26:40,684 --> 00:26:41,685
正確にどこにあるかがわかります。
448
00:26:41,810 --> 00:26:43,645
外出中です
皆さんが知る前に。
449
00:26:46,565 --> 00:26:47,482
会社の名前は何ですか?
450
00:26:48,317 --> 00:26:49,151
ごめんなさい？
451
00:26:49,359 --> 00:26:50,485
名前
クリーニング会社の。
452
00:26:50,694 --> 00:26:52,529
ああ、うちの清掃会社ではありません。
453
00:26:53,238 --> 00:26:54,615
妻があるウェブサイトを見つけました。
454
00:26:54,990 --> 00:26:55,824
ちょっと待ってください。
455
00:26:56,074 --> 00:26:56,909
ベイビー！
456
00:26:57,159 --> 00:26:57,993
名前は何でしたか
あの会社
457
00:26:58,118 --> 00:26:59,661
私たちを掃除に雇ったのは
この場所？
458
00:27:00,204 --> 00:27:01,622
よくわかりません
私の頭の。
459
00:27:02,039 --> 00:27:03,248
確認しなければなりません
私の電話。
460
00:27:09,004 --> 00:27:10,631
以下
メッセージが送信されます
461
00:27:10,756 --> 00:27:13,091
米国の要請により
州政府
462
00:27:13,509 --> 00:27:14,635
これはテストではありません。
463
00:27:14,968 --> 00:27:16,094
米国は
464
00:27:16,220 --> 00:27:18,013
核攻撃を受けた。
465
00:27:18,180 --> 00:27:20,390
北米の航空宇宙
防衛司令部
466
00:27:20,599 --> 00:27:22,893
発射を検出しました
核ミサイル12 発
467
00:27:23,018 --> 00:27:25,187
本土を目指した
米国
468
00:27:25,437 --> 00:27:26,271
のために--
469
00:27:36,323 --> 00:27:37,157
やあ。
470
00:27:37,574 --> 00:27:38,450
さあ、移動しましょう。
471
00:27:41,078 --> 00:27:42,663
私は移動しましょうと言いました。
472
00:27:45,707 --> 00:27:48,085
クソ世界の終わり。
473
00:27:51,296 --> 00:27:52,881
私たちはやりたいことは何でもできます。
474
00:27:57,427 --> 00:27:58,595
私たちが望む人に。
475
00:28:01,098 --> 00:28:02,391
聞いてください、私が言うとき
476
00:28:02,516 --> 00:28:03,684
移動するなら、あなたは移動します。
477
00:28:06,937 --> 00:28:09,439
わかりました、ボス、行きましょう。
478
00:28:22,995 --> 00:28:26,290
FCC が提供してくれました
479
00:28:26,415 --> 00:28:28,417
準備措置のリスト
480
00:28:29,251 --> 00:28:32,045
原子力緊急事態の場合
481
00:28:34,464 --> 00:28:35,382
みんな知らないと思うよ
482
00:28:35,507 --> 00:28:36,550
私たちはこれを真剣に受け止めるべきです
483
00:28:36,675 --> 00:28:38,468
Y2Kのときと同じように、
484
00:28:38,844 --> 00:28:40,637
-そして市場の暴落…
-右
485
00:28:40,762 --> 00:28:42,097
…そしてパンデミック。
486
00:28:42,973 --> 00:28:48,312
少なくとも 72 時間かかる
放射性降下物がなくなるまで。
487
00:28:50,105 --> 00:28:51,273
ああ、おい、
どちらの方向にも進むことができます。
488
00:28:52,024 --> 00:28:52,900
何をすべきか決してわかりません
489
00:28:53,025 --> 00:28:54,151
今のメディアを信じてください。
490
00:28:54,401 --> 00:28:55,235
兄弟、私たちは戦ってきた
491
00:28:55,360 --> 00:28:56,236
中国とは何年も一緒だ。
492
00:28:59,573 --> 00:29:00,991
屋内に留まってください。
493
00:29:03,410 --> 00:29:05,329
できるだけ奥深くまで
494
00:29:09,666 --> 00:29:10,834
ストレスを感じたかったら、
495
00:29:10,959 --> 00:29:11,919
家にいたかもしれないのに。
496
00:29:12,044 --> 00:29:13,337
正直、逃げるために来たんだ
497
00:29:13,462 --> 00:29:14,546
君たちとのすべてのたわごとから。
498
00:29:14,671 --> 00:29:15,839
-真実。
―そうです、そうです。
499
00:29:15,964 --> 00:29:16,840
-私の男よ。
-うん。
500
00:29:18,509 --> 00:29:19,968
食料と水を集めます。
501
00:29:22,846 --> 00:29:24,139
ああ、まあ、何でもいいよ。
502
00:29:24,306 --> 00:29:25,432
ゲームをプレイしましょう。
503
00:29:25,557 --> 00:29:26,642
ボールをチェックしてください、仲間。
504
00:29:26,767 --> 00:29:27,601
兄さん。
505
00:29:27,976 --> 00:29:29,186
分かりません、兄弟、
分かりません。
506
00:29:30,187 --> 00:29:31,188
皆さん、私はそうは思いません
これは面白いですね。
507
00:29:31,313 --> 00:29:33,440
ニュースすら見れないみたいに
もう、恐ろしいです。
508
00:29:33,565 --> 00:29:34,399
今聞いたばかりだと思います
509
00:29:34,525 --> 00:29:35,359
とんでもない災害が多すぎる
510
00:29:35,484 --> 00:29:36,485
この時点まで
そして私はただ、
511
00:29:36,610 --> 00:29:37,778
私は同意しません
それはもう。
512
00:29:37,945 --> 00:29:39,196
私が死んだら、私は死ぬ。
513
00:29:40,405 --> 00:29:43,659
呼吸用保護具を使用する
利用可能な場合。
514
00:29:49,373 --> 00:29:50,290
偽物だと思います。
515
00:29:51,375 --> 00:29:53,126
ご存知の通り、
彼らは私たちにストレスを与えたいのです。
516
00:29:53,252 --> 00:29:55,254
仕方がありません、
何もないわけがない
517
00:29:55,379 --> 00:29:56,255
実際に起こるだろう。
518
00:29:56,380 --> 00:29:57,214
来て。
519
00:29:58,715 --> 00:30:00,634
兄さん、遊んでるんじゃないよ
バスケットボール。
520
00:30:01,510 --> 00:30:02,511
つまり、挑戦してください。
521
00:30:03,011 --> 00:30:04,930
そうだ、それでは
夜をお楽しみください。
522
00:30:11,353 --> 00:30:12,271
私はここにいます。
523
00:30:23,073 --> 00:30:24,575
緊急警報システム
有効化されました --
524
00:30:24,700 --> 00:30:25,534
これを見ましたか？
525
00:30:25,659 --> 00:30:26,785
これは国家非常事態です。
526
00:30:26,910 --> 00:30:28,412
ちょっと待って、ちょっと待って。
527
00:30:28,537 --> 00:30:29,746
これは国家非常事態です。
528
00:30:29,872 --> 00:30:30,706
おっと。これは――
529
00:30:34,209 --> 00:30:36,712
緊急警報システム
有効化されました。
530
00:30:37,212 --> 00:30:39,840
これは国家非常事態です。
すべてのブロードキャストは --
531
00:30:39,965 --> 00:30:43,051
アティカス、そうする必要がある
これを見に来てください。
532
00:30:43,886 --> 00:30:45,637
名前だけ
会社の、ベイビー。
533
00:30:46,054 --> 00:30:46,972
いや、本当に。
534
00:30:47,097 --> 00:30:48,891
来てほしい
今すぐこれを見てください。
535
00:30:49,349 --> 00:30:50,475
ひっかけ質問だったのですが、
ちなみに。
536
00:30:56,565 --> 00:30:57,399
くそー。
537
00:31:01,737 --> 00:31:02,863
ノックス！起きて、起きて、
538
00:31:02,988 --> 00:31:03,947
起きて、起きて、
起きて、起きて！
539
00:31:04,072 --> 00:31:04,907
おい！
540
00:31:05,032 --> 00:31:06,200
早く、起きて、起きて。
541
00:31:06,617 --> 00:31:09,453
大丈夫、大丈夫。
542
00:31:10,579 --> 00:31:11,413
ベイビー！
543
00:31:11,538 --> 00:31:12,372
わかった！
544
00:31:15,167 --> 00:31:16,168
起きろよ！
545
00:31:17,711 --> 00:31:18,879
-民兵の連中ですか？
-くそ！
546
00:31:20,589 --> 00:31:21,632
彼らはここにいます。
547
00:31:22,216 --> 00:31:23,175
ああ、クソ！
548
00:31:23,300 --> 00:31:24,259
わかった、わかった、行きましょう。
549
00:31:24,718 --> 00:31:25,636
そうする必要はありませんでした
クソ
550
00:31:25,802 --> 00:31:27,179
私からたわごとを叩きのめしてください。
551
00:31:27,596 --> 00:31:29,473
ほら、妻と私、
私たちは物事を動かしてきました
552
00:31:29,598 --> 00:31:30,474
そしてこの倉庫から出て
553
00:31:30,599 --> 00:31:31,517
もう8か月以上。
554
00:31:34,937 --> 00:31:35,938
立ち去ってもらいます。
555
00:31:37,898 --> 00:31:38,732
ごめんなさい、相棒。
556
00:31:39,858 --> 00:31:40,776
あなたはこれをすべて間違っています。
557
00:31:41,193 --> 00:31:42,903
私はもう去って言いました。
558
00:31:43,570 --> 00:31:44,780
そうなるつもりはない
それができる。
559
00:31:51,245 --> 00:31:53,288
さあ、銃を置いてください。
560
00:31:59,628 --> 00:32:00,838
会えて嬉しいよ、兄弟。
561
00:32:09,596 --> 00:32:11,515
何かが入っています
この倉庫
562
00:32:13,183 --> 00:32:14,226
それは私のものです。
563
00:32:15,936 --> 00:32:18,772
あなたが誰なのか分かりません
または出身地、
564
00:32:20,774 --> 00:32:22,276
でも、もしあなたが小さな妻が欲しいなら
565
00:32:23,026 --> 00:32:23,986
健康を維持するために、
566
00:32:25,028 --> 00:32:26,822
あなたは聞くつもりです
私が言わなければならないこと。
567
00:32:40,836 --> 00:32:41,670
私は彼女が好きです。
568
00:32:47,426 --> 00:32:48,635
一体これは何だ
ここで？
569
00:32:49,803 --> 00:32:50,804
私は騎兵です、雌犬。
570
00:32:51,847 --> 00:32:52,681
犬はどこですか？
571
00:33:09,781 --> 00:33:10,782
ノア、下がってください。
572
00:33:13,785 --> 00:33:15,537
持っていくつもりだった
安心してください、皆さん。
573
00:33:16,079 --> 00:33:17,664
今、あなたを引き裂きます
574
00:33:17,789 --> 00:33:19,041
私の素手とは別に。
575
00:33:19,291 --> 00:33:20,125
何が得られたか見てみましょう。
576
00:33:20,250 --> 00:33:21,126
行きましょう、お兄ちゃん。
577
00:33:34,348 --> 00:33:36,099
はい、あなたはタフな男です。
578
00:33:36,642 --> 00:33:38,393
生意気すぎる、クソ野郎。
579
00:33:44,858 --> 00:33:46,902
よ、よ、よ、チェックしてみてください。
580
00:33:48,028 --> 00:33:48,862
来て。
581
00:33:49,154 --> 00:33:49,988
それは何ですか？
582
00:33:50,322 --> 00:33:52,157
兄さん、兄さん、一体何なの？
583
00:33:52,282 --> 00:33:53,992
-行かなきゃ、行かなきゃ。
-ここから出ましょう。
584
00:33:54,159 --> 00:33:55,661
なんてことだ。
585
00:33:55,953 --> 00:33:56,995
-何てことだ！
-君たち。
586
00:33:57,120 --> 00:33:58,163
…システムはアクティブ化されました。
587
00:33:58,288 --> 00:33:59,122
ああ、なんてことだ。
588
00:33:59,248 --> 00:34:00,082
先ほども言いました！
589
00:34:01,542 --> 00:34:03,126
さあ、中に入らなければなりません！
590
00:34:03,252 --> 00:34:05,546
行かなきゃ！行かなきゃ！
動く！プロント！動く！行く！
591
00:34:27,818 --> 00:34:29,110
ママ、それは何ですか？
592
00:34:39,580 --> 00:34:40,914
助けて！
593
00:34:41,956 --> 00:34:42,916
ヘルプ！
594
00:34:49,089 --> 00:34:50,047
ベイビー？
595
00:34:52,009 --> 00:34:55,512
…米国は影響を受けています
核攻撃につながる
596
00:36:39,116 --> 00:36:40,200
なんてことだ。
597
00:36:41,994 --> 00:36:43,662
彼らは全世界を殺した。
598
00:36:47,291 --> 00:36:48,166
ベイビー。
599
00:36:50,002 --> 00:36:50,878
大丈夫です。
600
00:37:10,606 --> 00:37:11,440
ベイビー。
601
00:37:12,482 --> 00:37:13,984
ベイビー、来ないで
ここに出て。
602
00:37:15,402 --> 00:37:16,737
みんな大丈夫？
603
00:37:43,805 --> 00:37:44,723
いいえ。
604
00:37:45,349 --> 00:37:46,892
すべてが大丈夫ではありません。
605
00:37:50,479 --> 00:37:51,605
残っているのは私たちだけです。
606
00:38:54,585 --> 00:38:56,420
おい！カイ？
607
00:38:57,880 --> 00:38:59,464
カイ。おい！来て。
608
00:38:59,798 --> 00:39:00,757
大丈夫ですか？
609
00:39:00,883 --> 00:39:01,842
-ええ
-さあ。
610
00:39:03,343 --> 00:39:04,178
うん。
611
00:39:05,012 --> 00:39:05,888
わかった。
612
00:39:06,096 --> 00:39:07,014
-大丈夫ですか？
-うん。
613
00:39:07,639 --> 00:39:08,473
ノアを見ましたか？
614
00:39:08,932 --> 00:39:09,892
ノアを見ましたか？
615
00:39:10,976 --> 00:39:12,644
何てことだ！ノア。
616
00:39:12,978 --> 00:39:13,812
ノア?!
617
00:39:16,982 --> 00:39:17,858
何てことだ。
618
00:39:28,410 --> 00:39:29,286
みんな大丈夫？
619
00:39:34,082 --> 00:39:34,958
私以外の全員。
620
00:39:38,420 --> 00:39:39,463
それが何なのか知っていますか
ということですよね？
621
00:39:42,049 --> 00:39:43,050
それは私が幸運な人であることを意味します。
622
00:39:46,470 --> 00:39:48,347
何も見たくない
世界の終わりが見えます。
623
00:39:51,475 --> 00:39:53,936
カイ、あなたは彼らに伝えなければなりません。
624
00:39:55,395 --> 00:39:56,939
エラ。ノア。
625
00:39:59,441 --> 00:40:00,317
彼らに伝えなければなりません。
626
00:40:01,235 --> 00:40:02,069
まだまだあります。
627
00:40:03,570 --> 00:40:05,197
偉い人だけじゃないよ
そこにいるよ、大丈夫？
628
00:40:05,614 --> 00:40:06,448
わかった。
629
00:40:06,573 --> 00:40:08,408
彼らは武装し、準備を整えています。
630
00:40:10,661 --> 00:40:12,246
走らなきゃいけないんだよ？
631
00:40:13,205 --> 00:40:14,957
走らなきゃいけないんだよ？
632
00:40:15,707 --> 00:40:16,542
走らなければなりません。
633
00:40:18,335 --> 00:40:19,169
ごめんなさい。
634
00:40:21,129 --> 00:40:22,756
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
635
00:40:22,881 --> 00:40:25,092
いや、お願い、お願い、お願いです！
636
00:40:38,564 --> 00:40:42,025
ノア、ノア、ノア！ハニー。
637
00:40:43,151 --> 00:40:44,611
ノア、ノア、ノア。
638
00:40:45,737 --> 00:40:47,823
どれくらいひどいですか？どれくらいひどいですか？
639
00:40:51,159 --> 00:40:51,994
おお！
640
00:41:28,864 --> 00:41:29,781
くそ！
641
00:41:30,699 --> 00:41:31,533
くそ！
642
00:41:32,326 --> 00:41:33,243
来て！
643
00:41:41,793 --> 00:41:42,628
ベイビー！
644
00:41:44,296 --> 00:41:45,547
そんなことをしている時間がありません。
645
00:41:47,424 --> 00:41:48,258
わかった。
646
00:41:48,383 --> 00:41:50,010
彼らが来ます!
彼らが入ってくるよ！
647
00:41:58,644 --> 00:41:59,937
分かった、分かった。
648
00:42:01,855 --> 00:42:02,814
さて、起きてください。
649
00:42:07,778 --> 00:42:08,612
さあ！
650
00:42:23,710 --> 00:42:24,545
狼。
651
00:42:26,171 --> 00:42:27,005
報告してください。
652
00:42:30,050 --> 00:42:30,968
何も動いていない。
653
00:43:06,879 --> 00:43:07,921
カイを連れて行く必要がある
654
00:43:08,839 --> 00:43:10,007
そして工具室のバリケード。
655
00:43:12,134 --> 00:43:13,385
爆発は間近に迫っていた。
656
00:43:14,052 --> 00:43:15,262
彼は病気になるだろう
結局のところ。
657
00:43:18,265 --> 00:43:19,850
道具室では、
ロープと鎖があります。
658
00:43:19,975 --> 00:43:21,351
バリケードを築いてもいいよ
内側から。
659
00:43:26,481 --> 00:43:27,524
ただ彼を引き留めなければなりません。
660
00:43:29,985 --> 00:43:33,030
道具室では、
私の銃ケースがあります。
661
00:43:34,323 --> 00:43:35,782
私のギア。履いてください。
662
00:43:38,327 --> 00:43:39,203
私のライフル。
663
00:43:45,417 --> 00:43:46,251
計画ができました。
664
00:43:47,252 --> 00:43:48,378
あなたが必要なのよ、ベイビー。
665
00:43:49,421 --> 00:43:50,422
起きてほしいのですが、
さあ。
666
00:43:51,131 --> 00:43:52,674
もう少しだけ、
さあ。
667
00:43:53,592 --> 00:43:54,843
中に入らなきゃ、ベイビー。
668
00:44:06,480 --> 00:44:07,314
ウルフを目指してください。
669
00:44:09,191 --> 00:44:10,108
行く。
670
00:44:13,362 --> 00:44:15,614
倉庫っぽいですね
それは占領されています。
671
00:44:18,784 --> 00:44:20,327
そしてノックスもここにいます。
672
00:44:22,079 --> 00:44:23,163
さっきの酔っ払い男？
673
00:44:24,873 --> 00:44:25,749
はい。
674
00:44:29,545 --> 00:44:30,379
コピー。
675
00:44:30,546 --> 00:44:31,672
犬と私は途中です。
676
00:44:36,677 --> 00:44:38,303
道具室では、
ロープと鎖があります。
677
00:44:38,428 --> 00:44:39,763
バリケードを築く必要がある
内側から。
678
00:44:42,766 --> 00:44:46,186
私が彼を止められなかったら、
あなたは彼に地獄を与えます。
679
00:44:46,979 --> 00:44:47,896
はい、そうします。
680
00:45:01,285 --> 00:45:02,244
さあ出発です。
681
00:45:02,369 --> 00:45:03,203
うん。
682
00:45:11,920 --> 00:45:12,963
なんてこった。
683
00:45:35,527 --> 00:45:36,445
平和でしたか？
684
00:45:46,330 --> 00:45:47,331
他にもあると彼は言います。
685
00:45:49,291 --> 00:45:50,417
そこにいるあの男よりも。
686
00:46:27,079 --> 00:46:27,996
カイ、さあ、行きましょう。
687
00:47:06,952 --> 00:47:08,370
もしかしたら待っているかもしれないと思いました。
688
00:47:10,539 --> 00:47:12,791
撃つだろうと思ってた
後ろにいる男。
689
00:47:14,293 --> 00:47:16,003
どうやって知っていますか
私はどんな男ですか？
690
00:47:28,265 --> 00:47:29,349
禁煙。
691
00:47:31,310 --> 00:47:32,186
さあ、相棒。
692
00:47:33,687 --> 00:47:34,938
私たちは放射線を浴びたばかりです。
693
00:47:35,355 --> 00:47:36,815
結局のところ、あなたはこう思います
私たちは捕まえるつもりです
694
00:47:36,940 --> 00:47:38,025
癌の場合は？
695
00:47:55,542 --> 00:47:56,376
離れる。
696
00:47:57,669 --> 00:48:00,881
ご存知の通り、私は思います
私たちはこれを乗り越えてきました。
697
00:48:02,758 --> 00:48:03,800
どこにも行かないよ。
698
00:48:05,427 --> 00:48:07,971
ほら、明らかだよ
あなたは軍人です。
699
00:48:08,972 --> 00:48:10,807
地獄、たとえあなたがいるときでも
その銃器を保持してください。
700
00:48:12,809 --> 00:48:15,270
私もかつてはそうでしたが、
昔。
701
00:48:18,857 --> 00:48:20,192
それで、残りはどこですか
あなたの乗組員の？
702
00:48:20,651 --> 00:48:23,153
クソ、溶けてる奴ら
外に死体？
703
00:48:25,781 --> 00:48:26,949
残っているのは私だけです。
704
00:48:28,492 --> 00:48:29,451
それは私だけです。
705
00:48:31,662 --> 00:48:32,621
私の見方では、
706
00:48:34,414 --> 00:48:35,624
あなたはおそらくそうするでしょう
お願いです。
707
00:48:36,416 --> 00:48:37,459
もうやめてください。
708
00:48:39,044 --> 00:48:39,920
うん。
709
00:48:40,337 --> 00:48:42,548
あまりゆっくりしたくないので、
すべてが痛くてクソだ。
710
00:48:43,757 --> 00:48:47,010
地獄、あなたはそうするでしょう
お願いです。
711
00:48:51,139 --> 00:48:52,015
おお。
712
00:48:54,643 --> 00:48:56,895
誰かが考えています
彼らはいい奴だ。
713
00:48:57,354 --> 00:48:59,898
それが得られるものです
あなたが殺しました。
714
00:49:00,607 --> 00:49:02,568
それはあなたを得るでしょう
妻が殺された。
715
00:49:03,402 --> 00:49:04,319
さあ、相棒。
716
00:49:05,153 --> 00:49:06,280
すぐそこです。
717
00:49:06,780 --> 00:49:07,656
さあ、どうぞ。
718
00:49:08,532 --> 00:49:10,075
いい子だね。
719
00:49:13,912 --> 00:49:14,788
頑張ったよ、ベイビー。
720
00:49:18,500 --> 00:49:19,376
うん。
721
00:49:28,510 --> 00:49:29,845
確かに彼はこう言いましたね
工具室にあるの？
722
00:49:30,053 --> 00:49:31,763
見えないよ、エラ。
723
00:49:47,237 --> 00:49:48,071
カイ。
724
00:49:48,822 --> 00:49:49,656
どこにあるかは知っています。
725
00:49:51,533 --> 00:49:52,492
気に入らないでしょうね。
726
00:49:55,621 --> 00:49:56,455
来て。
727
00:50:18,227 --> 00:50:19,102
カイ。
728
00:50:50,759 --> 00:50:51,802
アッラー・アクバル！
729
00:50:52,219 --> 00:50:53,220
アッラー・アクバル！
730
00:52:06,835 --> 00:52:08,003
武器を手に入れなければなりません。
731
00:52:11,006 --> 00:52:12,716
数ラウンドしかない
このクリップに残っています。
732
00:52:13,258 --> 00:52:14,176
おい。おいおい！
733
00:52:15,469 --> 00:52:17,638
彼はこれを持っています、いいですか？
734
00:52:18,972 --> 00:52:19,890
そうだといい。
735
00:52:20,974 --> 00:52:22,184
彼は傷ついています。悪い。
736
00:52:31,693 --> 00:52:32,528
ここ。
737
00:52:33,654 --> 00:52:34,530
いいえ、大丈夫です。
738
00:52:37,282 --> 00:52:39,701
カイ、他に選択肢はありません
しかし、自分たちを守るためです。
739
00:52:51,630 --> 00:52:52,965
どうですか…
740
00:52:58,428 --> 00:52:59,888
ノアのデッドプールフェーズ。
741
00:53:00,430 --> 00:53:02,391
24インチ
かみそりのような鋭い鋼鉄製ですか？
742
00:53:03,600 --> 00:53:04,643
仕事を終わらせます。
743
00:53:14,111 --> 00:53:14,945
ここにいてください。
744
00:54:13,170 --> 00:54:16,256
まあ、あなたはただのことだと思います
そこにぶら下がるつもりです。
745
00:54:17,299 --> 00:54:19,343
食べに行くつもりです
奥さんと少しおしゃべり。
746
00:54:21,512 --> 00:54:22,346
私は戻ってきます。
747
00:54:32,022 --> 00:54:32,940
何について？
748
00:54:39,071 --> 00:54:40,822
くそー、それは不気味だ。
749
00:54:41,907 --> 00:54:43,408
ああ、ただ話したいだけなんです。
750
00:54:47,663 --> 00:54:48,747
銃を置きなさい。
751
00:54:51,500 --> 00:54:52,793
あなたの時間です
去ること。
752
00:55:00,384 --> 00:55:01,260
どこに行きますか？
753
00:55:02,511 --> 00:55:03,554
荒野で？
754
00:55:05,013 --> 00:55:05,848
見て。
755
00:55:07,474 --> 00:55:08,308
私がどう見るかというと、
756
00:55:09,893 --> 00:55:12,479
私たちは皆ここで行き詰まっています、
好むと好まざるにかかわらず、一緒に。
757
00:55:14,648 --> 00:55:17,943
夫を殺すこともできたかもしれない、
しかし、私はしませんでした。
758
00:55:18,402 --> 00:55:19,236
彼はすぐそこにいるよ。
759
00:55:22,072 --> 00:55:24,825
聞いてください、私の乗組員は死んでしまいました。
760
00:55:26,243 --> 00:55:27,619
妻が病気です。
761
00:55:28,871 --> 00:55:31,415
私は本当に、
本当に悪い日。
762
00:55:33,333 --> 00:55:34,459
ちょっとリラックスしてもいいですか？
763
00:55:36,086 --> 00:55:37,588
あなたは私の夫を撃ったのです。
764
00:55:38,547 --> 00:55:39,840
あれは事故でした。
765
00:55:40,257 --> 00:55:43,677
彼は私に引き寄せました、そして私はそうしました
自分を守るために。
766
00:55:45,095 --> 00:55:47,890
それからあなたの友人は私を打ちのめしました
ビール瓶で顔に。
767
00:55:49,933 --> 00:55:51,810
私がしなければならないのは引っ張ることだけです
トリガー。
768
00:55:52,853 --> 00:55:53,729
停止。
769
00:55:55,314 --> 00:55:56,231
やめて。
770
00:55:57,065 --> 00:55:58,233
もう十分だ、いまいましい。
771
00:56:03,822 --> 00:56:07,075
みんなただ努力してるだけだよ
殺し合うこと。
772
00:56:09,578 --> 00:56:10,871
役に立たない
私たちの誰でも。
773
00:56:13,081 --> 00:56:16,835
ほら、唯一の方法
この中から
774
00:56:18,962 --> 00:56:19,838
一緒です。
775
00:56:25,928 --> 00:56:26,762
ベイビー！
776
00:56:29,056 --> 00:56:29,932
銃を捨てろ。
777
00:56:30,641 --> 00:56:31,475
何？
778
00:56:32,309 --> 00:56:36,230
そしてあなた、本当にそうですか？
アティカスを見たい
779
00:56:36,355 --> 00:56:37,856
弾丸を通す
彼の頭は？
780
00:56:40,234 --> 00:56:41,068
彼を見てください。
781
00:56:41,902 --> 00:56:42,819
彼は失血死している。
782
00:56:46,573 --> 00:56:47,574
あなたなら彼を助けることができます。
783
00:56:50,702 --> 00:56:52,162
ぜひご相談ください。
784
00:57:00,838 --> 00:57:02,005
うまくいきました、ベイビー。
785
00:57:05,509 --> 00:57:06,468
間に合わないよ。
786
00:57:08,470 --> 00:57:09,346
ベイビー。
787
00:57:10,764 --> 00:57:12,182
そんなこと言うなよ。
788
00:57:14,518 --> 00:57:15,811
ただしたくないだけ
あなたが傷ついているのを見てください。
789
00:57:30,659 --> 00:57:31,618
まずはあなたです。
790
00:57:32,452 --> 00:57:33,620
地獄にチャンスはない。
791
00:57:36,081 --> 00:57:37,291
ノックス！
792
00:57:39,459 --> 00:57:40,586
ここにいるの?
793
00:57:42,045 --> 00:57:43,422
ここにあなたのトラックが見えます。
794
00:57:44,214 --> 00:57:45,048
あれは誰ですか？
795
00:57:47,801 --> 00:57:48,635
彼らは武装しています。
796
00:57:50,762 --> 00:57:52,306
あなたを殴った男
ビール瓶、
797
00:57:53,390 --> 00:57:54,892
彼はに遭遇した
彼らとの道。
798
00:57:58,061 --> 00:57:58,937
幾つか？
799
00:58:01,023 --> 00:58:01,857
彼は3つと言った。
800
00:58:05,485 --> 00:58:06,528
私はただ…
801
00:58:07,529 --> 00:58:08,530
お金のためにここにいます。
802
00:58:10,407 --> 00:58:11,241
元帳。
803
00:58:12,159 --> 00:58:12,993
元帳？
804
00:58:13,785 --> 00:58:14,703
暗号のこと？
805
00:58:18,123 --> 00:58:19,041
イエス。
806
00:58:21,919 --> 00:58:22,753
うん。
807
00:58:23,712 --> 00:58:24,796
暗号通貨マニア。
808
00:58:28,342 --> 00:58:29,593
あなたの夫は悪いことをしています。
809
00:58:33,013 --> 00:58:34,139
あなたは彼にそんなことをしたのです。
810
00:58:34,973 --> 00:58:37,935
私の妻はあなたのせいで病気です。
811
00:58:38,435 --> 00:58:43,106
彼女の義理の弟、ヒューゴは、
あなたのせいで死んでしまった。
812
00:58:44,608 --> 00:58:45,484
そのすべて
813
00:58:47,486 --> 00:58:48,403
何も意味しません。
814
00:58:50,364 --> 00:58:51,573
我々は武装した男たちを手に入れた。
815
00:58:52,407 --> 00:58:55,786
なぜ彼らが来るのかわかりません
あるいは彼らが誰なのか。
816
00:58:57,454 --> 00:59:02,668
ここに座ってもいいよ
必要に応じてお待ちください。
817
00:59:04,795 --> 00:59:06,338
彼らはおそらく殺すだろう
まずは私。
818
00:59:08,674 --> 00:59:10,717
それらがクソだったら
そうだと思いますが、
819
00:59:12,427 --> 00:59:16,473
あなたと後ろのお姫様
さらに悪化するだろう。
820
00:59:36,410 --> 00:59:37,494
あなたが知っている悪魔の方が良いです。
821
00:59:41,707 --> 00:59:44,084
聞いて、妻を捕まえてください。
822
00:59:46,211 --> 00:59:47,171
あなたの夫を捕まえます。
823
00:59:48,881 --> 00:59:50,174
彼らを後ろに連れて行ってください。いいね？
824
00:59:52,467 --> 00:59:53,385
それをコピーしてください。
825
01:00:10,694 --> 01:00:11,570
くそー。
826
01:00:12,863 --> 01:00:14,323
あるみたいですね
ここでの話。
827
01:00:15,699 --> 01:00:17,868
ええ、たぶん彼らは
全員死んでいる。
828
01:00:18,911 --> 01:00:19,745
そうかもしれません。
829
01:00:20,495 --> 01:00:22,080
クソがある
ここで虐殺。
830
01:00:24,917 --> 01:00:26,293
わかりました、見てみます。
831
01:00:30,839 --> 01:00:31,840
彼らが入っていくのを見た。
832
01:00:33,884 --> 01:00:35,093
タトゥーをした大きな男がいる
833
01:00:35,302 --> 01:00:36,178
そして女の子。
834
01:00:37,262 --> 01:00:38,222
彼らは締め出されました。
835
01:00:38,514 --> 01:00:40,349
中の誰かがしようとしていた
彼らを締め出すために。
836
01:00:41,266 --> 01:00:42,351
はい、そういうことです
のように見えた。
837
01:00:48,148 --> 01:00:48,982
私たちは大丈夫です。
838
01:00:50,234 --> 01:00:53,278
何かありそうですね
内部に持ち込む価値のあるもの。
839
01:00:53,946 --> 01:00:57,115
麻薬、お金、女の子。
840
01:00:57,658 --> 01:00:58,867
はい、お願いします。
841
01:00:59,660 --> 01:01:01,119
慎重に作業を進めます。
842
01:01:02,663 --> 01:01:04,540
動くものは何でも殺します。
843
01:01:17,010 --> 01:01:17,928
わかった。
844
01:01:22,724 --> 01:01:24,184
彼はたくさん負けている
血の。
845
01:01:55,465 --> 01:01:56,341
停止。
846
01:01:57,634 --> 01:01:59,094
アッラー・アクバル！
847
01:02:01,013 --> 01:02:02,431
さあ行こう。やあ、相棒。
848
01:02:10,063 --> 01:02:11,273
ああ、くそ！
849
01:02:11,857 --> 01:02:12,733
これを持ってください。
850
01:02:27,039 --> 01:02:28,248
見てください。
851
01:02:30,459 --> 01:02:31,960
私をからかってるの？
852
01:02:32,628 --> 01:02:33,879
一体何？
853
01:02:42,054 --> 01:02:44,264
来て。行かなければなりません、
私たちは行かなければなりません。今！
854
01:02:55,776 --> 01:02:57,653
なんてことだ！
彼はここで何をしているのですか？
855
01:02:57,778 --> 01:02:59,530
カイ、時間がない
このために。
856
01:03:00,864 --> 01:03:01,740
何？
857
01:03:02,157 --> 01:03:04,368
について何か分かりましたか
放射線障害の治療?
858
01:03:05,035 --> 01:03:06,036
石鹸と水だけ。
859
01:03:06,245 --> 01:03:07,871
できるだけ多くの塵を取り除きます
そして汚れを落とします。
860
01:03:07,996 --> 01:03:09,081
私をからかってるの？
861
01:03:09,414 --> 01:03:10,415
石鹸と水。
862
01:03:12,417 --> 01:03:13,252
彼らはここにいます。
863
01:03:14,211 --> 01:03:15,379
何が起こっているのか？
864
01:03:15,546 --> 01:03:16,630
ああ、ああ。
865
01:03:17,214 --> 01:03:18,882
-どうしたの？
-スカベンジャーたちよ！
866
01:03:20,759 --> 01:03:21,635
彼らはここにいます。
867
01:03:22,302 --> 01:03:23,262
ああ、クソ！
868
01:03:26,890 --> 01:03:30,227
-ほら、これを取ってください。
-うん。
869
01:03:30,519 --> 01:03:33,313
ノア。ノア！
870
01:03:37,776 --> 01:03:38,610
職業はなんですか？
871
01:03:39,903 --> 01:03:41,321
私たちは軍隊です
請負業者。
872
01:03:41,613 --> 01:03:42,948
彼女は軍事技術顧問です。
873
01:03:45,284 --> 01:03:46,827
あなたは私を次のように見ています
私もその兵士の一人です。
874
01:03:46,952 --> 01:03:47,911
いいえ、いいえ、いいえ。
875
01:03:48,787 --> 01:03:49,621
私はただのテクノロジーオタクです。
876
01:03:51,248 --> 01:03:53,125
どうやってそこから抜け出すか
これ、テクノロジーオタク？
877
01:03:56,795 --> 01:03:57,880
何ラウンドしますか
残ったの？
878
01:03:58,881 --> 01:03:59,798
ゼロになりました。
879
01:04:01,175 --> 01:04:02,176
クリップに2つ入ってます。
880
01:04:02,885 --> 01:04:04,219
だから私たちは彼らを受け入れるつもりはない
銃撃戦でアウト。
881
01:04:07,264 --> 01:04:08,307
ステルスで行かなければなりません。
882
01:04:10,976 --> 01:04:12,144
気晴らしを作ることができます。
883
01:04:14,354 --> 01:04:15,189
わかった。
884
01:04:15,314 --> 01:04:16,148
一緒に働きましょう。
885
01:04:18,025 --> 01:04:18,859
素晴らしい。
886
01:04:19,568 --> 01:04:21,486
-わかりました、カイ。ここにいてください。
-何？
887
01:04:21,612 --> 01:04:22,529
-ここにいてください。
-何？
888
01:04:22,779 --> 01:04:24,198
はい。できますよ。
889
01:04:24,323 --> 01:04:25,741
ここにいなければなりません
そして彼らの世話をしてください。
890
01:04:25,866 --> 01:04:27,075
-どうすればいいですか？
-さあ行こう。
891
01:04:27,409 --> 01:04:28,285
-さあ行こう！
-何--
892
01:04:28,410 --> 01:04:29,286
分かった、分かった。
893
01:04:30,454 --> 01:04:31,496
-さあ行こう。
-私は何をしますか？
894
01:04:31,997 --> 01:04:32,915
これはわかりましたね。
895
01:04:33,498 --> 01:04:34,541
彼らの世話をしてください。
896
01:04:35,792 --> 01:04:36,627
なんと――
897
01:04:36,752 --> 01:04:38,170
なんてことだ！
898
01:04:46,094 --> 01:04:46,970
クリア！
899
01:04:52,351 --> 01:04:53,435
タバコの煙。
900
01:04:55,854 --> 01:04:56,688
鮮血。
901
01:04:57,898 --> 01:04:58,941
彼らがここにいるのは知っています。
902
01:05:00,692 --> 01:05:01,652
やあ、ノックス！
903
01:05:03,612 --> 01:05:04,655
やあ、ノックス！
904
01:05:05,864 --> 01:05:07,157
これは気に入らないです、ボス。
905
01:05:09,826 --> 01:05:11,870
なぜそうならなければならないのか
今は泣き言を言う小さな雌犬ですか？
906
01:05:14,373 --> 01:05:16,208
さあ、ボールを育てましょう。
907
01:05:19,503 --> 01:05:20,629
私たちは今、ひどいことをしています。
908
01:05:21,547 --> 01:05:22,631
それは私たちの街です。
909
01:05:23,465 --> 01:05:24,716
もしあなたがそうなるつもりなら
羊の一頭、
910
01:05:25,592 --> 01:05:26,969
屠殺します
あなた自身。
911
01:05:30,681 --> 01:05:31,557
はい、上司。
912
01:05:32,015 --> 01:05:32,891
分割します。
913
01:05:33,600 --> 01:05:34,768
何でも探してください
価値のあるもの。
914
01:05:35,102 --> 01:05:39,356
自分自身を役に立つようにし、
さもなければ、あなたは私にとって役に立たないのです。
915
01:05:40,482 --> 01:05:41,567
-分かるでしょう？
-分かった、分かった。
916
01:05:41,692 --> 01:05:42,734
-うん。うん。
-さあ行こう。
917
01:06:07,384 --> 01:06:08,218
チームのために行きましょう。
918
01:06:09,595 --> 01:06:10,512
奥の部屋クリア。
919
01:06:12,055 --> 01:06:13,140
取り続けます
見た目。
920
01:06:14,266 --> 01:06:15,100
わかりました。
921
01:06:16,143 --> 01:06:17,186
慎重に作業を進めてください。
922
01:06:18,604 --> 01:06:19,438
コピーします。
923
01:06:40,125 --> 01:06:40,959
気をつけて！
924
01:07:30,551 --> 01:07:31,718
頑張れ、兵士。
925
01:07:32,135 --> 01:07:32,970
持続する。
926
01:07:33,262 --> 01:07:34,972
大丈夫、動きましょう。
927
01:08:06,336 --> 01:08:07,963
ここに来て、ここに来て、
ここに来てください。
928
01:08:08,380 --> 01:08:09,423
起きて、起きて、起きて。
929
01:08:09,923 --> 01:08:10,757
起きる。
930
01:08:11,341 --> 01:08:12,676
ああ、あなたはきれいですね。
931
01:08:13,135 --> 01:08:15,429
あなたと私は、
一緒にいるととても楽しいですよね？
932
01:08:16,345 --> 01:08:17,680
殺した直後
あなたの友達。
933
01:08:28,233 --> 01:08:29,651
死ねよ、ビッチ！
934
01:09:19,283 --> 01:09:20,577
彼は死んだ、死んだ。
935
01:09:28,210 --> 01:09:29,211
さあ行こう。行かなければなりません。
936
01:09:32,171 --> 01:09:33,631
彼はクソみたいに空っぽだ。
937
01:09:34,341 --> 01:09:35,384
私と同じように。
938
01:09:45,560 --> 01:09:47,187
あなたは自分が最初だと思っています
試してみるか？
939
01:09:48,397 --> 01:09:50,439
そうそう！
ああ、私は彼らの活発さが好きです。
940
01:09:53,861 --> 01:09:55,654
ああ、こんにちは。
941
01:10:01,076 --> 01:10:03,412
クソ野郎、殺してやる。
942
01:10:03,787 --> 01:10:05,956
なんてこった。さあ、やめましょう
頭を失います。
943
01:10:07,958 --> 01:10:08,917
その引き金を引いてください。
944
01:10:09,835 --> 01:10:11,086
あなたが最初です
1人死亡。
945
01:10:12,462 --> 01:10:13,422
必ずしもそうとは限りません。
946
01:10:20,095 --> 01:10:21,555
そのクソ剣を捨てろ。
947
01:10:23,515 --> 01:10:24,349
今。
948
01:10:27,186 --> 01:10:28,270
あなたの死体の上に。
949
01:10:30,105 --> 01:10:31,440
本当にそうすべきだと知っていますよね
ありがとう。
950
01:10:32,107 --> 01:10:33,650
あいつらはクソバカだった。
951
01:10:34,776 --> 01:10:36,069
役に立つバカだよ、本当に。
952
01:10:36,195 --> 01:10:37,613
殺さなければいけないと思った
結局彼らは。
953
01:10:38,280 --> 01:10:39,531
でもあなたはただ先に進んだだけ
そしてそれを世話しました
954
01:10:39,656 --> 01:10:40,616
今の私のためにね？
955
01:10:41,033 --> 01:10:41,950
それでは、ありがとうございます。
956
01:10:43,118 --> 01:10:44,161
クソ野郎。
957
01:10:46,914 --> 01:10:47,873
喜んで。
958
01:10:48,957 --> 01:10:53,462
しかし、どの猫がするのですか
最初に欲しいのですが？
959
01:10:59,218 --> 01:11:00,344
あなたは精神異常者です。
960
01:11:00,636 --> 01:11:02,721
私が責任者です、それが私です。
961
01:11:03,222 --> 01:11:07,059
そしてこれからは、君たち、
正確に行うつもりです
962
01:11:07,184 --> 01:11:09,728
私があなたにやるべきことを言う
私がそれをするように言ったとき。
963
01:11:10,354 --> 01:11:11,897
誰も救いに来ない
もうあなた。
964
01:11:13,565 --> 01:11:17,194
だから私たちは一つ大きくなるつもりです、
幸せなクソ家族。
965
01:11:18,695 --> 01:11:20,364
わかったよ、ブロンディ？
966
01:11:21,823 --> 01:11:22,658
何？
967
01:11:24,034 --> 01:11:25,536
あなたが誰に微笑んでいるのか、
愚かな雌犬ですか？
968
01:11:39,508 --> 01:11:40,509
ベイビー…
969
01:11:47,724 --> 01:11:48,934
なぜ私たちは彼らを助けるのでしょうか？
970
01:11:49,059 --> 01:11:50,185
横になって、横になって。
971
01:11:53,438 --> 01:11:54,648
何か見逃したでしょうか？
972
01:11:55,732 --> 01:11:56,567
たくさん。
973
01:11:57,067 --> 01:11:58,068
クソたくさん。
974
01:11:59,444 --> 01:12:00,279
しかし、私たちはここにいます。
975
01:12:00,863 --> 01:12:01,697
私たちはまだここにいます。
976
01:12:29,057 --> 01:12:30,309
ごめんなさい。
977
01:13:54,476 --> 01:13:55,310
クリア！
978
01:14:19,001 --> 01:14:19,835
おい。
979
01:14:22,796 --> 01:14:24,339
先ほどこれを見つけたのですが、
分かりません…
980
01:14:26,842 --> 01:14:27,801
それをどうするか。
981
01:14:33,932 --> 01:14:34,850
ただの血のお金。
982
01:14:36,894 --> 01:14:38,020
どれも関係ない
もう。
983
01:15:16,058 --> 01:15:17,267
誰かそこにいますか?
984
01:15:19,811 --> 01:15:21,438
他に生き残った人はいますか?
985
01:15:23,357 --> 01:15:24,233
誰か?
986
01:15:27,361 --> 01:15:28,237
こんにちは?